Брит Хадаша - Еврейский Новый Завет (аудио)

Работа по озвучке ЕНЗ окончена!

Фотографии профиля (1)

Фотографии со стены (54)

Смотреть все

Основная информация

Идентификатор

106341453

Домен

brit.chadasha

Верификация

Нет

Огонёк

Нет

Товары

Отключены

Главная вики-страница

Нет данных или скрыто

Тип

Публичная страница

Тематика

Литература

Главная секция

Отсутствует

Вконтакте

https://vk.com/brit.chadasha

Описание

Закончена запись аудиоверсии Еврейского Нового Завета! Слушать аудиозаписи можно в нашей группе, а слушать и/или читать - на официальном сайте проекта: http://enz.co.il ******* Данный Новый Завет в переводе Давида Стерна отражает первоначальную и неотъемлемую еврейскую суть этой Книги. За редким исключением, почти все другие переводы Нового Завета - а их насчитывается буквально сотни - представляют его послание в языческо-христианской лингвистической, культурной и теологической упаковке. В этом нет ничего плохого, ведь оно предназначено не только для евреев, но и для язычников - сам Новый Завет ясно говорит об этом. Поэтому вполне допустимо, чтобы его послание передавалось неевреям таким образом, при котором оно несло бы с собой минимум чуждого культурного багажа. Такой подход стал очень успешным: миллионы язычников поверили в Бога Аврагама, Йицхака и Яакова и в еврейского Мессию, Йешуа. Тем не менее, пришло время восстановить еврейскую суть Нового Завета. Ведь Новый Завет - это фактически еврейская книга, написанная евреями, в основном о евреях и обращенная как к евреям, так и к неевреям. Центральная фигура Нового Завета - Мессия Йешуа - был евреем, рождённым в еврейской семье в Бейт-Лехеме, вырос среди евреев в Нацерете, служил евреям Галиля, умер и воскрес в столице Иудеи, Йерушалаиме, - всё это в Эрец-Исраэль, Земле, которую Бог дал еврейскому народу. Двенадцать ближайших последователей Йешуа также были евреями. В течение определённого времени все его талмидим (ученики), которых в одном Йерушалаиме насчитывалось "десятки тысяч", были евреями. Цель Еврейского Нового Завета - помочь людям начать воспринимать Новый Завет как еврейскую книгу.