English phraseology is very rich and diverse in form and semantics, it is very difficult not only for English language learners, but also for translators. Its composition has a significant number of fixed expressions, different imagery and stylistic versatility.