Don Hernando Cortés, Marqués del Valle de Guaxaca, Conquistador, Gobernador e Capitán General de la Nueva España e del Mar del Sur, Justicia Mayor de lo civil e criminal en todas las tierras e provincias de la dicha Nueva España, por la gracia y merced de Su Majestad el Emperador don Carlos, Rey de Castilla, de León, de Aragón, de las Dos Sicilias, de Jerusalén, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarves, de Algeciras, de Gibraltar, de las Islas de Canaria, de las Indias, Islas y Tierra Firme del Mar Océano.