Когда цветы срезают, у меня эта операция ассоциируется с казнью, а когда ставят в вазу - с реанимацией.