Эпос "Джангар"
Улыбнувшись, Богдо сказал: "Где мой рыжий конь Аранзал? Оседлайте скакуна!" Выбежал преданный Бор Мангна, Славный богатырь-коневод. ... Среди бесчисленных скакунов, Среди темнеющих табунов Бегал, резвился рыжий конь. Принялся за дело Мангна. Сел на рыжего скакуна, Слева направо обогнул Ханскую ставку Мангна....... Очень крестец красив у коня! Аранзал в крестце собрал Всю грозную красоту свою. Аранзал в глазах собрал Всю зоркую остроту свою. Аранзал в ногах собрал Всю резвую быстроту свою. Величественный священный хвост, Восьмидесятисаженный хвост Высится над крестцом, как навес. Ноги, как у тушкана, стройны, Уши - дивной величины, Шести четвертям они равны, С ножницами они сходны. ..............
Источник: калмыцкий эпос "Джангар"
Аранзал Зэрде – рыжий конь богатыря Джангара из одноименного калмыцкого эпоса. Разные версии дают различные характеристики этого коня: Ээлян Овла отмечал, что аранзал Зэрде родился от первожеребой кобылицы; М. Басангов подчеркивал, что конь Джангара Зэрде обучен в двухлетнем возрасте, а родился от пятилетней кобылицы; по малодербетской версии, он — первенец знаменитого жеребца Долда-Зээрдэ, чей косяк — восемьсот кобылиц . Описание этого коня оказывается сродни жанру примет-шинж, бытующих у калмыков. Интересен сам пример того, как образ богатырского коня складывается из разных рассказов и пополняется новыми значимыми подробностями.