А я приведу свой пример:
Как все знают, я кроме UH люблю еще и многие другие группы, в том числе и DP. Так вот у них есть песня "Fools" -одна из моих любимых песен у них. Я как-то решил понять: о чём именно они поют в этой песне...?Достал переводчик и перевёл. Не нужно объяснять какая туфта у меня получилась, хотя перевёл дословно и поменял слова как нужно... "по смыслу". Но и тогда... особого "смысла" я в ней не увидел. Так зачем всё это делать и о чём-то там говорить...?Нужно просто СЛУШАТЬ любимую музыку и наслаждаться ею! А в музыке (да и в песнях тоже) я считаю главное - это мелодия (чтобы она цепляла и нравилась) и гармония (чтобы она брала за душу и выворачивала наизнанку).
Вот так вот.
Любимые телешоу
Нет данных или скрыто
Любимые книги
Нет данных или скрыто
Любимые цитаты
ОН был смешон в своей любви к НЕЙ.ОНА была отвратительно красива. ОН был готов отдать жизнь ради НЕЕ, а ОНА забирала ее по каплям.