Можно объясниться с теми, кто говорит на другом языке, но не с теми, кто в те же слова вкладывает совсем иной смысл.