Нишиноя — один из самых талантливых либеро, а его способности в защите практически безупречны. Из-за высокого уровня умений, который он проявляет на своей позиции, капитан прозвал его «божественным хранителем», а Танака — «уникальным гением Карасуно». Часто противники сразу замечают и признают его способности: например, другой либеро, Яку из Некомы. Его рефлексы невероятны быстрые, ноги сильные, и сам по себе Ноя очень гибкий и ловкий, что всегда играет ему на пользу. Он способен принять такой мяч, про который большинство игроков подумает: «Это невозможно».
Нишиноя хорошо действует под влиянием момента, приспосабливаясь к течению игры так, как это требуется. Это оказалось жизненно важным преимуществом для Карасуно в их игре-реванше против знаменитой "Железной стены", в которой Нойя принял мгновенное решение использовать свою ногу, чтобы предотвратить удар мяча о землю, так как он знал, что не сможет вовремя дотянуться до него руками.Один только этот шаг вызвал у него немедленное удивление и искреннюю похвалу всего стадиона, включая нескольких ветеранов волейбола, нескольких игроков из соперничающих команд и даже его обычно критически настроенного тренера.
Нишиноя очень энергичный, весёлый и эмоциональный человек. Его шумная натура и импульсивное поведение довольно часто привлекают к нему всевозможное внимание. Хотя Юу почти никогда не задумывается о последствиях своих действий, он на удивление тактичен и внимателен к чувствам своих друзей и поддерживает их в любых ситуациях.
Как и Танака, Ноя испытывает симпатию к Киёко Шимизу. Вместе они пытаются сблизиться с ней, но в итоге попросту игнорируются. При этом они могут устроить небольшой переполох, и, когда это происходит, их кто-нибудь ругает (обычно это Дайчи). Но при этом он неожиданно застенчив, когда дело доходит до разговора с девушками, которых он ранее ещё не встречал.
Внешность
Нишиноя — самый низкий игрок в команде, его рост составляет 160.5см. Несмотря на маленький рост, Ю имеет худощавое, но крепкое телосложение. У него взлохмаченные вверх тёмные волосы, добавляющие росту 10 см и большие карие глаза необычной формы; прядь волос, спадающая на лоб, была обесцвечена.
Цвет его формы, как либеро, отличается от формы остальных игроков — его футболка и шорты оранжевого цвета с чёрными вставками по бокам. Также он носит белые кроссовки с красными полосами, чёрные наколенники и один чёрный налокотник на правой руке.