В китайском и японском языках слово «четыре» произносится одинаково (или почти одинаково) со словом «смерть»