Наша жизнь краше всякой другой!
Ледените нас, зимние дни!
Не так сильно кусают они
Как забытое доброе дело;
И хоть страшны они для морей,
Но терзает гораздо больней
Друг забывчивый душу и тело.
Станем петь под зеленой листвой!
Дружба часто фальшива, любовь - сон пустой!
Наша жизнь краше всякой другой!
У. Шекспир "Как вам это понравится" акт 2, сцена 7 (пер. П. Вейнберга)