Опытный переводчик-синхронист и репетитор. Если нужна помощь с устным или письменным переводом с Englisha и наоборот, обращайтесь!
Интересы
Кино, театр, танцы, фигурное катание, боулинг, гольф, сальса!! а еще мечтаю научиться кататься на сЁрфе, на лошадях, играть в бильярд, прыгнуть с парашюта, заняться дайвингом... Дай Бог за одну жизнь все это успеть!!!
БИБЛИЯ is the best!!!! Читаю ее каждый день и постоянно нахожу что-то новое... А еще очень люблю Клайва Льюиса, Толкиена, Драйзера и Лукьяненко!!!
Любимые цитаты
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине;
все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. Любовь никогда не перестает! (Библия, 1 Послание Коринфянам, 13 глава)
Любимые игры
Нет данных или скрыто
О себе
Люблю жизнь, общение с друзьями и знакомства с новыми интересными людьми!!
Жизненное...
Суечусь, спешу куда-то, все бегу, бегу, бегуууу...
Остановиться на мгновенье даже себе позволить не могу.
В суете сует проходят дни, недели и года...
Ну а что же в результате? Бег по кругу, в ни-ку-да.
Ставлю цели, достигаю, тут же новые зовут,
Перспективы и надежды манят и на части рвут.
Хочется успеть мне сразу в тыщу мест и сотни дел
Завершить и переделать...Но разве ЭТО - мой удел?
НЕТ, не верю, что лишь белкой Бог меня создал как дочь,
Чтобы в колесе забот житейских я крутилась день и ночь!
Не хочу так жить! Не буду! Надо бег остановить
И подумать, как же можно по-другому жизнь прожить?
Хочется творить добро мне, радость ближнему дарить,
Наслаждаться каждым мигом, Жить, и верить, и любить!
Видеть красоту Творенья: горы, море, облака,
Наблюдать, как протекает жизни бурная река.
И не плыть лишь по теченью, созерцая с высоты,
А участвовать в процессе, строить корабли, мосты,
Путешествовать, трудиться, новых заводить друзей,
Чтобы каждый миг был в радость, чтоб был полон дом гостей,
Просыпаться лишь с улыбкой, засыпать всегда вдвоем,
Чтобы трудности, невзгоды, все нам были ни-по-чем!
Верю я, что ВСЁ возможно в этой жизни изменить,
Надо лишь остановиться, наедине с собой побыть,
Помолчать и поразмыслить, взвесить всё и не спешить,
Сделать шаг и не бояться, помощь Бога попросить!
И тогда лишь разомкнется суетной замкнутый круг,
Ты с надеждой улыбнешься, позовешь друзей, подруг.
И поймешь, что в жизни этой не царит лишь суета...
Правит миром БОГ, надежда, радость, мир и доброта!
(я написала этот опус в своем родном Нальчике, 04.05.2012)